前人笔记的狐鬼神仙往往有趣，我也喜欢，长夏最宜谈鬼，豆棚瓜架雨如丝，我一直拿这个当夏夜微雨的情景，大有风致。平常看到有意思的便随手记下来。下面这个我挺喜欢，叫“山魈”。
南朝时，浙江富阳地方有个人到附近的水沟里去捞螃蟹，那时候用一种工具叫做“断”。断类似竹篮，用整排竹子编织起来，横在水里拦住经过的蟹。他晚上放进去，第二天早上过去收的时候发现断裂了口，螃蟹都爬走了，里面只剩了根木头，两尺长的样子。这人也没怎么在意，就把木头拿出来放在岸边，重新补好了断，放回水里。
第二天早上去看，断又破了，岸边的那根木头又在里面。这人起了疑心，就再把断补好，到第三天早上去的时候，果然一切跟前两天一模一样。这时候这人觉得自己遇上妖怪了，就是这根古怪的木头。
他也不捕蟹了，把木头拿出来放进本来准备装蟹的笼子里，系在自己带来的扁担后面，就摇摇晃晃得回家去了，边走边说：都是这木头作怪，我回家就把它砍了当柴烧。
没走上几里路，这人就听见身后的蟹笼子里面窸窣作响，回头看的时候发现刚刚那根木头不知什么时候变成了一只象猴子似的动物，人脸猴身，只有一只手一只脚，而且还会说话。
怪物对这人说，我就是爱吃螃蟹，所以这回把你的蟹断弄坏了，是我的不是，望你饶恕。我其实是山神，你要是打开笼子放我出来，我会护佑你，而且帮你弄好蟹断让你大有收获。这人对它说，就算你是山神，可是平白无故的跑到人间来侵扰我，而且不是一次两次了，既然这样，你就是自己找死，你也别求我了，我不会放过你的。
怪物愣了一会儿（大概是因为觉得这人胆子真大），又开口求人放了他，看看这人始终无动于衷，又开始问他，你要怎么称呼啊？这人以前听见说，这种人面猴身的东西叫做山魈，据说决不能让它知道你的名字，否则他就能害到你。所以坚决不去理会。
折腾了一路，这时候差不多快到家了，山魈觉得没什么希望了，感叹道，你又不肯放我，又不告诉我你名字，那我还能有什么办法呀，死就死罢。这人还是不理，一直等到了家，立刻点了把火，把又变回木头的山魈扔进去烧了。这段记述还时间还比较早，要是晚出一点，还会有类似“烧的时候听见火里有呦呦的叫声”之类的形容。
烧了就完了，从此太平，也没听说有什么怪事。
这种就是山魈，按晋人葛洪的说法就是山精，个子小小的，只有一只脚，而且脚尖朝后的（反踵），喜欢在晚上出来骚扰人。要是象这故事里说的，它能变形，还喜欢吃螃蟹（不知是不是这一只口味独特），还可以拿别人的名字施法呢。不过力量不算很强，要是被人识破了，又不告诉它名字，它就一点办法也没有，连一只笼子也逃不出来。